Beltrami nan premye “repiblik nwa” a Si okenn pòtrè Marie-Louise siviv, nou gen omwen de de Beltrami. Pòtrè fame sa, k yo te penn nan lane Inifikasyon Itali a epi k yo te montre nan premye egzibisyon nasyonal Wayom nan, montre Beltrami tankou yon eksplorè romantik epi yon nouvo figi nan pateyon patriotik la. Malgre […]

Marie-Louise, yon rèn an ekzil REPWODIKSYONBlazon rèn nan, College of Arms MS J.P. 177, Amori Jeneral wayòm d’Ayiti (nan zòn 1811–1820), fol. 2r. Reprodui ak pèmisyon Wa yo, mesaje ak konpanyon moun ki pote zamBlazon mesaje yo tradui vizyèlman reklamasyon Henry Christophe pou wayom nan kòm yon senbòl lejitimite dinasti a ki te fasil pou […]

Nouvo naratif sou Ayiti Sa nou konnen sou Ayiti jodya souvan pase atravè yon paswa ki pa favorab e ki gen rasis ladan l—yo souvan prezante nou kòm yon peyi ki toujou nan katastwòf imanitè, vyolans gang ak move gouvènans politik. Nan ekspozisyon sa, nou te eseye montre yon lòt Ayiti, ki rich nan yon istwa ki depase […]

Rasanblaj: Ayiti atravè dyaspora, leritaj ak memwa Nan yon repòtaj enprime nan London Morning Chronicle an oktòb 1815, yo bay kredi yon “koutiryè alamòd” ki pa t vle k yo te konnen non li poutèt li te fè twa “wòb sipèb pou rèn ak prensès d’Ayiti yo”, evokan yon imaj fasinan opilans, refinman ak konsonpsyon […]

Ayiti ak konstwiksyon yon nasyon poskolonyal nan diznevyèm syèk la “Libète ou Lanmò”: se te pwopozisyon yon pèp ki te goumen ak anpil kòlè pou endepandans li, e ki t ap kontinye fè sa pandan tout syèk ki te swiv la. Mete nan dokiman fondatè li yo, tradisyon literè ak kiltirèl li yo, peyizaj bati […]

Marie-Louise d’Ayiti ak Constantino Beltrami: Vwayaj kwaze Marie-Louise Christophe te fèt nan lane 1778 nan Sen Domeng, kounya Ayiti, kòm yon “nwa lib”, nan yon koloni kote 90% popilasyon an te viv nan esklavaj. Lane daprè, nan Bergamo, Giacomo Costantino Beltrami te fèt nan yon fanmi ki te konekte ak administrasyon Repiblik Veniz la. Probableman, […]

Imajine yon nasyon Premye janvye 1804 make yon moman desizif nan istwa mondyal la: apre 13 lane revolisyon, Ayiti te fèt apre li te resi sòti anba kolon franse ki te kenbe li an esklavaj nan Karayib la. Kòm premye nasyon nwa nan Amerik yo, prensip Ayiti te fonde nan antikolonyalism. Konfli ki te fè […]

Imajine yon Nasyon Ki sa ki te mare Bergamo ak Ayiti nan kòmansman 19yèm syèk la? Bergamo se vil kote patriyòt ak eksploratè Giacomo Costantino Beltrami te fèt; Ayiti, nan Karayib la, se kote vwayaj li te mennen l an 1826, lè li t ap chèche modèl politik ki te kapab enspire yon Itali ki […]

Imagining a Nation between Haiti and Bergamo What connected Bergamo and Haiti in the early nineteenth century? Bergamo was the birthplace of the patriot and explorer Giacomo Costantino Beltrami; Haiti was the destination of his 1826 voyage, as he travelled in search of political models that might inspire a nascent Italian nation.While Beltrami was imagining […]