COLLEZIONE CARLO CONSONNI

Prezioso esempio di dono fatto alla comunità

Le collezioni del Museo si arricchiscono non solo grazie alle attività di ricerca condotte dal suo personale scientifico o attraverso acquisti presso ditte specializzate, ma anche grazie a donazioni fatte da privati.

Appassionati in Scienze Naturali, o in alcuni casi i loro eredi, spesso fanno infatti dono al nostro Istituto di intere collezioni frutto di passioni vissute lungo l’intero corso della propria vita.

Ed è proprio il caso della Collezione di Carlo Consonni, donata qualche anno fa al nostro Museo dai figli Lorena e Gianfranco. Complessivamente i reperti donati sono circa 700, distinti tra minerali, rocce, fossili e conchiglie attuali, di provenienza nazionale ed estera.

Il frutto di questa profonda passione del Sig. Consonni, residente a Ponte San Pietro (Bg), l’ha portato a collezionare numerosi reperti soprattutto legati al nostro territorio, perché avessero un fine didattico, così come testimoniato dalla sua intensa attività svolta nelle scuole della nostra provincia.

I reperti mineralogici e paleontologici corredati da un apparato didascalico che ne riportava informazioni, quali determinazione e provenienza, sono entrati a far parte delle collezioni di studio del Museo. I reperti a cui non è stato possibile correlare informazioni certe hanno invece trovato impiego nelle collezioni didattiche dell’Istituto come nuova risorsa nell’ambito dei Servizi Educativi riacquistando così un valore che altrimenti sarebbe andato perso.

In queste vetrine esponiamo, a titolo esemplificativo, alcuni reperti di questa Collezione quale esempio di donazione alla nostra comunità.

TRANSLATION

CARLO CONSONNI COLLECTION

A SPECIAL EXAMPLE OF A DONATIONO TO OUR COMMUNITY

The Museum’s collections are enriched not only through research activities carried out by its scientific staff or by purchases from specialized dealers, but also thanks to donations made by private individuals.

Enthusiasts of Natural Sciences—or in some cases their heirs—often donate to our Institution entire collections, the result of passions pursued over a lifetime.

This is precisely the case of the Carlo Consonni Collection, donated a few years ago to our Museum by his children, Lorena and Gianfranco. In total, about 700 specimens were donated, including minerals, rocks, fossils, and modern shells, of both national and international origin.

Mr. Consonni, a resident of Ponte San Pietro (Bg), was driven by a deep passion that led him to collect numerous specimens, especially those linked to our local territory, with an educational purpose in mind. This intent is confirmed by his active involvement in schools throughout our province.

The mineralogical and paleontological specimens, accompanied by detailed captions providing information such as classification and provenance, have become part of the Museum’s study collections. The specimens for which reliable data could not be confirmed have instead been incorporated into the Museum’s educational collections, thus serving as a new resource within our Educational Services and regaining value that would otherwise have been lost.

In these display cases, we present a selection of specimens from this Collection as an example of a donation to our community.

Museo Civico di Scienze Naturali E. Caffi © 2022. Tutti i diritti riservati
Privacy Policy / Cookie Policy / Note Legali

Piazza Cittadella, 10 – 24129 Bergamo

tel:+39035399910

infomuseoscienze@comune.bergamo.it

Museo Civico di Scienze Naturali E. Caffi – Bergamo © 2022 Tutti i diritti riservati
Privacy Policy / Cookie Policy / Note Legali